京都と大阪の川

写真、ブラインド越しに見えるのは、大阪の土佐堀川です。
先日、大阪のお客様の所で意匠の打ち合わせをした際に、会議室から撮らせて頂きました。

一方、こちらは京都の鴨川です。
早くも納涼床の準備が始まっています。ちょっと早過ぎないですかね。まだ4月ですし、夜、外で食事をしたら寒そうです。

ありがたいことに、最近、創英の京都オフィスのメンバーが、京都府内のみならず、西日本の各地のお客様のところで打ち合わせをすることが多くなってきたように感じます。

明日も、特許の担当者数名が三重県に出張して特許の打ち合わせをする予定です。
また三重に呼んで頂けるように、しっかりと良い打ち合わせをして来てくれるはずです。

（Y.N.）

創英・京都オフィスのお花見会

昨夜は、創英の京都オフィスのお花見会でした。

京都オフィスの場合、お客様とお花見会に行く機会も多くここ2年ほどは開催されていませんでしたが、所員同士が交流する貴重な機会ですので、W副支配人の発案で復活しました。

家庭の都合などで全員が参加できる訳ではないですが、綺麗な桜と美味しい料理、そしてお酒が入ると（禁酒している人もいましたが・・・）、普段のミーティングとは違う連帯感・一体感を感じられます。

この写真の左側は鴨川に面した窓で、夕暮れ時には綺麗な桜が楽しめました。
行き帰りには、高瀬川沿いの桜も楽しめましたし、良いお花見会となりました。

（Y.N.）

駅から伊勢湾が

昨日は、午後から三重県のお客様の下に行って、意匠の打ち合わせを行いました。
創作者様・知財部の担当者様に私も入って、2時間に及ぶ議論の末、効果的な出願方法が決まりました。

さて、訪問する際に利用した駅は伊勢湾からほど近い場所にありました。海の近くで育ったせいか、海の近くに行くと何となくわくわくします。

駅の2階から海が見えるかな？と思いましたが、残念ながら霞んでいてよくわかりませんでした。

これも黄砂・PM2.5の影響でしょうか。

なお、桜の写真は撮れませんでしたが、まだまだ多くの花を咲かせた桜の木を何本も見ました。
三重でも、もう少しの間お花見が楽しめそうです。

（Y.N.）

お花見は、もう少しは楽しめそうです。

京都オフィスの北側の窓からは、京都国際マンガミュージアムの庭を見下ろすことができます。
ここには桜の木があり、日々、開花する前から散るまでの様子をうかがい知ることができます。

中央にポツポツ見えるのは、寝そべって日向ぼっこしている人たちです。
のんびりしていていいですねー。　

今日は、この窓の外の景色を楽しみながら、京都オフィスのメンバーがお昼ごはんを食べていました。
私もコーヒーを少しご一緒させてもらいましたが、桜の花も、もう少しは持ちそうですね。

今日はこの後、三重県に意匠の打ち合わせに行きます。
他県の桜の状況も見られるかもしれません。

（Y.N.）

3月は別れの季節

先週の金曜日は、創英京都オフィスを支えてくれていたHさんの送別会でした。
約2年間、Hさんは特許や意匠の事務手続きのサポートや、その他総務的な仕事まで幅広くこなしてくれていました。

4月からは新しい職場で働くことが決まり、そのお祝い！！ということで、焼き肉をワイワイと頂きました。
やはり送別会は楽しくが良いですね！

京都オフィス一同、Hさんのさらなる飛躍・活躍を祈っています。


（Y.N.）

観覧車を見ながらタイの知財セミナー

ご存知の通り、タイは製造業を中心に日本の企業が多く進出している国であり、当然、知的財産権の取得や活用についても非常に関心が高い国です。

昨日は、梅田の観覧車が見える会場にてタイの知財セミナーがあったので、参加してきました。
現地の裁判官、検事の方が実例を交えて話をして下さり、かなり興味深い内容でした。

それにしても、ビル街の中に存在する観覧車という景色は、なかなか不思議です。

余談ついでですが、京都市内にもタイ料理屋さんはポツポツ存在しており、近所のタイ料理屋さんでにはたまに食べに行ったりテイクアウトをしたりしています。

（Y.N.）

知財に関する書類の英訳

京都オフィスには、イギリス出身のMさんが在籍しています。
Mさんは日本語もペラペラで、我々の業務のうち外国特許出願などの英語を使うものに関して色々とサポートしてくれています。

もう一つ、京都オフィスでは少し高めの机というか作業台のようなものをオフィスの中央に配しています。
ここで、立ったままの状態で打ち合わせをすることも多いです。

座って行うよりも手軽であり、短い時間で済む打ち合わせには効果を発揮しています。

（Y.N.）