2014年3月11日火曜日

知財に関する書類の英訳

京都オフィスには、イギリス出身のMさんが在籍しています。
Mさんは日本語もペラペラで、我々の業務のうち外国特許出願などの英語を使うものに関して色々とサポートしてくれています。



もう一つ、京都オフィスでは少し高めの机というか作業台のようなものをオフィスの中央に配しています。
ここで、立ったままの状態で打ち合わせをすることも多いです。

座って行うよりも手軽であり、短い時間で済む打ち合わせには効果を発揮しています。

(Y.N.)

0 件のコメント: